訂了不可退款的日本飯店,結果地震或颱風打亂了行程。訂房頁面顯示要收100%取消費。

那個數字,不是最終答案。

不可退款不代表天災情況下也不能退。 大多數飯店、旅館、訂房平台都有例外處理流程——知道先按哪個按鈕,往往決定你能不能拿回錢。


核心原則:不可抗力(Force Majeure)

不可抗力條款幾乎存在於所有商業合約中,包含飯店訂房條款。它適用於任何一方無法控制的事件——地震和颱風在幾乎所有法律體系下都符合資格。

當天然災害使旅行在物理上不可能發生時,法律和商業上的義務就會轉移。以下情況下,任何法庭都不會支持扣取取消費:

  • 政府機構已對該地區發布官方災害警報
  • 你的班機已被航空公司官方取消
  • 飯店本身關閉或無法抵達

你不需要律師。 你需要正確的證據,和正確的申請順序。


第一步:先蒐集證據,再聯絡任何人

聯絡飯店或平台之前,先準備好這些文件。每一份都能強化你的申請。

證據取得來源重要程度
JMA官方災害警報(截圖+網址)[jma.go.jp](https://www.jma.go.jp/en/bosai/)★★★ 必須
航空公司官方班機取消通知航空公司App或電子郵件★★★ 必須
航空公司退款確認航空公司客服★★ 有力
外交部旅遊警示(台灣外交部)[mofa.gov.tw](https://www.mofa.gov.tw/)★★ 有力
國際媒體災害報導任何主要國際媒體★ 輔助

班機取消確認是最有力的單一證據。 飯店都知道:你飛不過去,就無法入住。只要航空公司已官方取消你的班機,每一步申請都以這份文件開頭。


第二步:先直接聯絡飯店

即使你是透過Booking.com或Agoda訂房,最有效的第一步仍是直接聯絡飯店

為什麼? 飯店才有最終決定權。OTA平台是中介,只能轉達你的申請——但只有飯店能批准免除費用。飯店一旦書面同意,OTA流程就會立刻順暢。

電子郵件範本(複製後調整)

主旨:請求免除取消費——訂房 [訂單號碼],[姓名],入住日期 [日期]

敬啟者:

我有一份在貴旅館的訂房,入住日期 [入住日期] 至 [退房日期](訂單號碼:[號碼])。

由於 [地震 / 第X號颱風] 影響,我的入境班機([航空公司+航班號])已被航空公司官方取消。我無法實際抵達貴旅館。

謹請以不可抗力為由,免除本次取消費用。附件包含:

  • JMA官方 [都道府縣/地區] 災害警報
  • 航空公司官方取消通知

懇請書面確認是否能免除取消費,以便我透過 [平台名稱] / 直接完成取消作業。

敬祝平安 [姓名]

一定要用電子郵件,不要打電話。 你需要飯店同意的書面記錄。口頭承諾無法舉證。


第三步:各平台申請方式

取得飯店回覆(或等待中)後,按照你的平台操作:

Booking.com / Agoda

  • 開啟App中的訂單 → 「申請更改日期或取消」→ 選擇天然災害為原因
  • 上傳JMA警報截圖和班機取消通知
  • 若飯店已同意:明確說明「飯店已於 [日期] 以電子郵件確認免除費用」
  • 若飯店24小時內未回應:直接向Booking.com或Agoda客服升級,提供所有證據

Booking.com有內部的「不可抗力例外」審查流程。提供官方災害證據時,客服有裁量權批准退費——但這不是自動的。

Expedia / Hotels.com

  • 日本政府對某地區發布特別警報(特別警報)時,Expedia和Hotels.com有時會啟動全面免費取消政策
  • 聯絡客服前,先查看Expedia首頁或訂房確認信是否有天然災害通知
  • 若無全面政策:同上,提交證據申請
  • Expedia透過App聯絡比電話快

直接訂房(飯店官網)

  • 你的談判籌碼更多——飯店是你的直接合約對象
  • 使用上述電子郵件範本
  • 許多日本飯店(尤其旅館和家族經營的小型住宿)通常幾小時內回覆,且傾向以和諧方式處理,而非爭議

Airbnb / 度假租賃

  • Airbnb有官方的特殊情況政策,涵蓋地震和颱風等天然災害
  • 透過「解決中心」提交申請:提供JMA警報和交通中斷證明
  • Airbnb的政策同時適用於房客和房東——房東可能沒有權限自行決定

如果飯店或平台拒絕怎麼辦?

依序使用以下升級管道:

方案一:信用卡爭議付款(Chargeback)

若你用信用卡付款,飯店在有充分不可抗力證據的情況下仍堅持收取取消費:

  1. 聯絡你的信用卡發卡銀行,申請帳單爭議
  2. 說明原因:「因天然災害服務未能提供;賣方在具備不可抗力證據下仍拒絕退款」
  3. 提供所有證據:JMA警報、班機取消、飯店往來信件
  4. 信用卡公司會啟動爭議審查——日本飯店面對有充分記錄的不可抗力爭議,通常不會繼續抗辯

注意:爭議付款的時效依發卡行和卡組織規定不同。Visa和Mastercard通常為交易日起120天;美國運通為發現問題後120天。不要拖延太久才行動。台灣各主要銀行旅遊卡均支援此流程,可致電信用卡客服確認。

方案二:旅遊保險行程取消保障

若你的旅遊保險包含行程取消行程中斷保障:

  • 可將飯店取消費作為承保損失申請理賠——前提是保單將天然災害列為承保原因
  • 送件文件:飯店取消費收據、JMA證據、班機取消通知
  • 標準旅遊保險若無「天然災害附加條款」,通常不承保地震和颱風——申請前確認保單除外條款

參見:日本旅遊保險——你的保單真的承保地震和颱風嗎?


常見問題

地震發生在其他縣市,我的飯店所在地沒事,還可以申請免除費用嗎?

若你的飯店正常開放、你的交通也未受影響,其他地方發生地震通常不符合資格。關鍵是你的行程是否受到影響。若班機被取消——即使飯店所在地一切正常——通常還是符合資格,因為你物理上無法抵達。

申請通過後退款要多久?

信用卡沖銷:3至14個工作天。銀行帳戶退款:最長3至4週。OTA平台點數:通常較快(24至72小時),但這是平台點數,不是刷卡退款——確認是否可以申請現金退款。

我因為擔心而自己取消,但班機還在飛,可以申請嗎?

在沒有書面交通中斷證明的情況下主動取消,不屬於不可抗力。適用標準取消條款。這種情況下,先確認航空公司是否有特別退費政策(免費改期)——若能改期而非取消,就可以避開飯店取消問題。

已經在日本了才發生災害,可以申請提前退房嗎?

可以。若災害發生在住宿中途,你需要提前離開:

  • 直接向飯店申請免除剩餘夜數費用
  • 日本飯店通常願意配合,不一定需要透過平台
  • 保留JMA警報和你的出行交通文件

正確的申請順序

  1. 蒐集證據 — JMA官方警報 + 班機取消通知
  2. 電子郵件聯絡飯店 — 申請書面免除費用確認
  3. 向OTA提交申請 — 附上飯店同意書(若已取得)
  4. 升級至信用卡爭議 — 若飯店在具備證據的情況下仍堅持收費
  5. 旅遊保險理賠 — 若保單包含行程取消保障

能拿回退款的旅客,幾乎都是先用電子郵件附上官方文件直接聯絡飯店的那些人。失敗的是打電話給OTA客服、然後祈禱的那些人。


相關文章