台灣旅客對「神戶」這個地名並不陌生——神戶牛、有馬溫泉、異人館街,是大阪自由行時很受歡迎的一日遊或住宿選擇。但很多人不知道,神戶其實是全日本「已經親身經歷過直下型大地震」的少數大城市之一

1995年的阪神大地震,規模7.3,是台灣人理解日本地震時常會拿來對照的事件——就像台灣人談地震總會想到1999年的921大地震一樣。兩者有不少相似之處:都是內陸直下型地震、都重創了一個現代化大城市、都徹底改寫了當地的建築耐震標準。

這篇文章要說的是:神戶現在還安不安全(安全),以及你去三宮、北野、港灣人工島這些地方旅遊時,該注意什麼。


不是「假設」,是「已經發生過」

大阪、東京、福岡系列文章談的地震風險,用的都是「可能發生」「機率評估」這種說法。神戶不一樣——這是一個已經真實經歷過震度7直下型地震、有完整災後紀錄可查的城市

1995年1月17日清晨5點46分

震央位於明石海峽附近,規模達M7.3(震源深度16公里)。這是日本氣象廳震度分級自訂出「震度7」以來,史上第一次實際觀測到震度7

損害項目數字
死亡人數6,434人
受傷人數43,792人
房屋全倒104,906棟
房屋半倒144,274棟
搖晃持續時間約20秒

(資料來源:兵庫縣消防廳、日本氣象廳)

震源斷層是野島斷層,屬於六甲・淡路島斷層帶的一部分——淡路島上至今仍可看到當年地表隆起的斷層痕跡。這場地震最具代表性的畫面,是阪神高速道路神戶線高架橋整段側翻倒塌——這條1969年完工的高架橋,耐震標準完全不足以承受這種等級的搖晃。

對現在的旅客意味著什麼:神戶花了三十年,依照日本戰後最嚴格的耐震標準重建市區主要建築與基礎設施。但地形本身沒有改變——人工島和陡峭山坡帶來的風險,到現在依然存在,這正是下面要說明的重點。


神戶的3個獨特風險

風險為什麼是神戶獨有
① 已實際發生過的直下型地震不是預測模型,是有完整紀錄可查的真實災害模式
② 人工島液化波特島、六甲島是把六甲山削平填海造出來的大型人工島
③ 六甲山急陡坡地土石流城市夾在陡峭山地與海之間的狹長地形,警戒區一路延伸到市區邊緣

神戶各景點的地震應對重點

🚉 三宮・元町

神戶的交通與商業中心,JR、阪神、阪急、地下鐵、波特連絡線全部在此交會。

  • 三宮是神戶最老舊密集的商業區,注意老建築外牆、招牌掉落
  • 多家鐵路公司交會於此,一旦停駛,車站周邊可能瞬間湧入大量人潮,不要急著擠出口
  • 若需要開放空間,車站南側的東遊園地在1995年地震時實際被當作臨時避難集合點使用

🏘️ 北野異人館街

明治時期洋樓建築群,位於六甲山南麓的坡地上。

  • 這裡的關鍵風險是地形本身:坡道、階梯多,強震時落石與坡面崩塌風險較高
  • 部分洋樓為木造石造混合結構,強震時外牆裝飾、窗框可能脫落
  • 若交通中斷,從這裡步行到三宮是可行的選項——但前提是山坡道路本身看起來穩定

🌊 神戶港灣(Harborland・美利堅公園)

神戶港灣一帶的觀光核心,神戶港塔所在地,也是**「神戶港震災紀念公園」**所在——這裡完整保留了1995年當時受損的一段碼頭原貌。

  • 部分區域為填海造陸地,強震時可能發生地層下陷或液化
  • 位處海濱,若發布海嘯警報,應立即往內陸或高處移動——港區本身地勢低
  • 震災紀念公園的解說牌本身就是這一帶避難路線的真實參考資料

🏮 南京町

日本三大中華街之一,緊鄰元町,巷道狹窄密集。

  • 狹窄巷道裡攤位、招牌密集,落物風險與炊具引發的火源風險同時存在
  • 搖晃發生時,立刻遠離爐火,蹲低護頭,不要在人潮中硬擠出去
  • 搖晃停止後盡快移動到大馬路,不要在窄巷內逗留

🏝️ 波特島・神戶機場

大型人工島,透過無人自動駕駛的**波特連絡線(Port Liner)**連接三宮,島上有神戶機場、多家研究機構與醫院。

  • 這是把六甲山削平填海造出來的人工島,1995年地震時曾發生大規模、有完整紀錄的液化現象
  • 波特連絡線地震時會自動停車,留在車廂內等待站務人員指示,不要自行下到軌道
  • 若從神戶機場搭機離境,強震後跑道需要檢查,行程請預留緩衝時間
  • 搖晃停止後注意路面狀況——液化可能讓地面出現高低差或裂縫

♨️ 有馬溫泉

日本三大古湯之一,位在六甲山另一側的溪谷地形中。

  • 這一帶屬於土石流警戒區域,且谷地狹窄,能聚集避難的開放空間有限
  • 若人在旅館或湯屋內,跟著工作人員疏散是最快也最安全的方式——他們熟悉建築內部的疏散動線
  • 若同時伴隨強降雨,土石流風險會進一步升高,遠離溪谷與陡坡
  • 連接有馬與神戶市區的山路可能因安全檢查而封閉,地震後不要急著硬闖山路離開

深入了解:人工島液化與六甲山土石流

為什麼人工島液化風險高:波特島、六甲島是把六甲山削平的土方填海造出來的人工島。1995年地震時,兩座島都出現大規模且有完整紀錄的液化現象——飽和的填土像液體一樣流動,造成道路龜裂、地下管線破裂。之後雖進行過地盤改良工程,但「這是人造填土地,不是天然地盤」這個本質沒有改變,強震發生時風險依然存在。

為什麼六甲山容易發生土石流:即使沒有地震,神戶本身就夾在陡峭的花崗岩山地與大阪灣之間,形成一條狹長地形。這不是假設——1938年7月的一場豪雨,讓六甲山多處山坡崩塌,石屋川、住吉川、蘆屋川等河川爆發大規模土石流,造成700多人罹難,是神戶歷史上最慘重的災害之一。這也是為什麼神戶市的防災地圖上,土石流警戒區域一路延伸到接近市中心的邊緣——強震同樣可能引發同一片地形的坡面崩塌。


神戶交通特性

路線主要區間備註
JR神戶線・阪神本線・阪急神戶線三宮↔大阪3家業者各自獨立運行,地震後請分別查詢各家官網
神戶市營地下鐵西神・山手線三宮↔新神戶↔西部新市鎮新神戶站可轉乘新幹線
波特連絡線(Port Liner)三宮↔波特島↔神戶機場無人自動駕駛,地震後恢復可能需要較長時間
六甲連絡線(Rokko Liner)住吉↔六甲島無人自動駕駛,行經填海造陸區間

實用資訊:新神戶到新大阪搭新幹線約15分鐘,但新神戶站本身離三宮市中心有一站地下鐵的距離——若地下鐵停駛,步行約需20分鐘,安排轉車時間時值得列入考慮。


緊急聯絡(依護照類型)

護照類型聯絡機構
**台灣(中華民國)護照**台北駐大阪經濟文化辦事處(轄區包含兵庫縣・神戶)
**香港SAR・澳門SAR護照**中國駐大阪總領事館(港澳居民海外事務由中國外交機構代理)
**中國大陸護照**中國駐大阪總領事館
**所有旅客**Japan Visitor Hotline **050-3816-2787**(24小時,含繁體中文)
**所有旅客**日本警察 **110** / 救護・消防 **119**

常見問題

Q:1995年發生過那麼嚴重的地震,神戶現在去玩安全嗎? 安全。神戶震後花了三十年,依照日本最嚴格的耐震標準重建市區主要建築,三十年來沒有再發生同等級地震。人工島液化、六甲山土石流這些地形風險確實還在,但只要知道哪些區域要特別注意,是可以妥善應對的。

Q:波特島是填海造陸地,去神戶機場搭機安全嗎? 機場建築本身耐震設計完善,主要風險在於強震後跑道需要安全檢查、液化可能讓聯外道路或波特連絡線暫時中斷。建議搭機日前一天多留一點緩衝時間,並隨時查看航空公司通知。

Q:在北野異人館街或有馬溫泉這種山坡地區遇到地震怎麼辦? 留在建築內,跟著工作人員或飯店人員的指示疏散最安全。若同時下大雨,土石流風險會更高,避免靠近溪谷、陡坡邊緣,也不要在地震剛結束時急著往山路移動。

Q:神戶會有海嘯警報嗎? 神戶主要面對的是直下型斷層地震的直接搖晃和液化風險,不是海嘯。大阪灣比面向太平洋的沿岸城市更為封閉,即使發布海嘯警報,一般高度和急迫性也低於直接面對南海海槽的城市。


總結:神戶最值得記住的三件事

  1. 人工島(波特島・六甲島):地震後注意地面液化造成的高低差,波特連絡線會自動停駛
  2. 北野・有馬等坡地景點:跟著工作人員疏散,若下大雨要遠離溪谷和陡坡
  3. 三宮:多線交會處,人潮容易瞬間湧現,不要急著擠出口

神戶牛、異人館、有馬溫泉,讓它成為大阪自由行時很受歡迎的延伸行程。帶著這篇文章的重點出發,你可以更安心地享受這趟神戶之旅。


神戶市土石流警戒區域及液化風險資料可參考神戶市官網「ハザードマップ」(防災地圖)。


相關指南